Significado de circunvalarão

### Definição de circunvalarão

O verbo “circunvalarão” é a forma do futuro do presente do indicativo do verbo “circunvalar”. Significa cercar, rodear ou contornar algo, geralmente com o objetivo de proteção ou isolamento.

### Etimologia da Palavra circunvalarão

A palavra “circunvalar” tem origem no latim “circumvallare”, que é uma combinação de “circum” (ao redor) e “vallare” (fortificar com paliçadas).

### Sinônimos de circunvalarão

– Cercar

– Rodear

– Contornar

– Envolver

– Encerrar

### Antônimos de circunvalarão

– Abrir

– Desbloquear

– Libertar

– Desimpedir

– Destrancar

### Plural de circunvalarão

Não se aplica, pois “circunvalarão” é uma forma verbal.

### Frases com circunvalarão

1. “Eles circunvalarão a cidade para protegê-la do inimigo.”

2. “Os soldados circunvalarão o acampamento para garantir a segurança.”

3. “Circunvalarão a área com uma cerca alta.”

4. “Circunvalarão o parque com uma trilha para caminhadas.”

5. “Os engenheiros circunvalarão a construção para evitar deslizamentos.”

### Exemplos de Uso da Palavra circunvalarão

– **Militar**: “Os generais circunvalarão a fortaleza para impedir a fuga dos inimigos.”

– **Urbanismo**: “As autoridades circunvalarão o bairro com câmeras de segurança.”

– **Agricultura**: “Os fazendeiros circunvalarão os campos com cercas para proteger as plantações.”

### Contexto Histórico e Cultural

Historicamente, o ato de circunvalar era comum em estratégias militares para isolar fortalezas ou cidades durante cercos. Esta prática era usada para impedir a entrada de reforços e suprimentos, forçando a rendição dos sitiados.

### Exemplos Literários

– **Literatura**: “Na obra clássica, os guerreiros circunvalarão a cidade inimiga, demonstrando sua estratégia e determinação.”

– **Poesia**: “Circunvalarão os sonhos com muralhas de esperança, protegendo os desejos mais profundos.”

### Formas Derivadas e Relacionadas

– **Circunvalação**: Ato ou efeito de circunvalar.

– **Circunvalado**: Algo que foi cercado ou contornado.

### Curiosidades

O termo “circunvalar” é utilizado em diversas áreas, desde a engenharia civil até a biologia, onde pode se referir ao ato de cercar células ou tecidos.

### Uso em Expressões Idiomáticas

– **Expressões Comuns**: “Circunvalar a questão” – Evitar tratar diretamente de um assunto, contornando-o.

### Pronúncia e Fonética

– **Pronúncia Correta**: /sir-kun-va-lar-ão/

– **Variantes Regionais**: Não há variantes regionais significativas para esta palavra.

### Traduções para Outras Línguas

– **Inglês**: They will encircle

– **Espanhol**: Circunvalarán

– **Francês**: Ils encercleront

– **Alemão**: Sie werden umkreisen

### Considerações Finais

A palavra “circunvalarão” é rica em significado e história, sendo utilizada em diversos contextos para indicar o ato de cercar ou contornar algo. Sua origem latina e seu uso em diferentes áreas do conhecimento demonstram sua importância e versatilidade na língua portuguesa.